Cut the daikon into 3 cm (1 1/4 inch) rounds and peel thickly. Bevel the sharp edges with a knife and score a shallow cross into one flat side.
Put the daikon, water, dashi packet, and salt in an electric pressure cooker. Cook at high pressure for 15 minutes and let the pressure release naturally. (In a pot: simmer for about 1 hour, keeping the daikon covered, until a skewer slides in easily.)
Meanwhile, mix the miso, sugar, sake, mirin, and water in a small pan. Cook over medium-low heat, stirring constantly, until thick and glossy.
Serve each daikon round scored-side down in a bowl with a little broth. Top with the miso sauce and slivers of citrus peel.
Use the leftover cooking liquid as dashi for miso soup.